Epiniai Lietuvą šlovinantys Radvano kūriniai

Skelbiu keletą ištraukų iš Jono Radvano kūrybos.

Jono Radvano kūrinio Epitalamijo vertimas į lietuvių kalbą pratęsia skaitytojų pažintį su šio poeto kūryba. 1997 metais išėjo svarbiausias Radvano kūrinys – herojinio epo Radviliada vertimas į lietuvių kalbą. Epitalamijas tikriausiai išėjo 1590 metais Vilniuje, Jono Karcano spaustuvėje. Kiti autoriai nurodo kiek ankstesnius išleidimo metus (1588). Knygos autorius buvo susijęs su Vilniaus vaivados ir LDK didžiojo etmono Kristupo Radvilos Perkūno dvaru. Hegzametru parašytoji Radviliada XVI a. buvo stambiausias lotyniškas eiliuotas kūrinys, pasirodęs Lietuvoje. Herojinėje poemoje aprašyti M. Radvilos Rudojo gyvenimas ir žygiai kėlė žadino valstybinį visuomenės patriotizmą, kėlė LDK savarankiškumo idėjas.

Epiniai Lietuvą šlovinantys Radvano kūriniai